Skip to content
T24 Translate24 T24 Translate24

Free tool

Documents to translate for a marriage green card

Checked against the official sources on October 7, 2026.

The rule that applies to every case

Any document containing foreign language submitted to USCIS shall be accompanied by a full English language translation which the translator has certified as complete and accurate, and by the translator's certification that he or she is competent to translate from the foreign language into English.

Source: 8 CFR 103.2(b)(3), Translations (Cornell Law School)

Your situation

Answer what you know. Anything you leave blank is shown in case it applies to you.

Were you or your spouse married before?
Has the person adjusting status ever been arrested, detained, charged or convicted, in any country?
Do you or your spouse use a name that is different from the one on your documents?
Do you have children together?
Will you submit letters or statements from third parties written in Spanish?

Documents usually requested